|
|
|
|
発売日: 2023/05/01 | 販売価格: 1500円
| 商品番号: KRNK-2305
当店在庫なし・お取寄せ商品
英語で歌われるロックの名曲を、ユーモアのセンスとともに日本語に翻訳して歌う’直訳ロック’で知られる王様の作品。’ヒットするハードロックの作詞法’を伝授する一枚で、講義とそれを実践したオリジナル曲を収録している。
発売日: 2023/05/01 販売価格: 1500円
商品番号: KRNK-2305
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2022/03/01 | 販売価格: 3000円
| 商品番号: KRNK-2203
当店在庫なし・お取寄せ商品
ディープ・パープルを直訳の日本語詞で歌った『深紫伝説』でデビューした、王様による約12年ぶりとなるスタジオ録音作。ヴァン・ヘイレンやエアロスミス、フリーなどをピックアップして、独自の’日本語直訳ロック’を歌い上げている。
発売日: 2022/03/01 販売価格: 3000円
商品番号: KRNK-2203
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2017/07/01 | 販売価格: 2546円
| 商品番号: KRNK-1706
当店在庫なし・お取寄せ商品
『カブトムシ外伝』(2005年)の第2弾。2016年11月の福岡、同12月の東京におけるライヴをもとに、ビートルズがカヴァーした楽曲で構成されており、全9曲中6曲が王様にとって初音源化となる作品。ジャケットはビートルズのイギリスでのベスト盤を模したもので、絶妙な日本語訳は相変わらず。(東)
発売日: 2017/07/01 販売価格: 2546円
商品番号: KRNK-1706
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2017/06/01 | 販売価格: 1324円
| 商品番号: KRNK-1411
当店在庫なし・お取寄せ商品
洋楽日本語カヴァーといえば真っ先に名が浮かぶ王様のライヴの模様を収めた作品が登場。ビートルズ初期の非ジョン&ポール曲、つまりカヴァー曲ばかりを、さらに日本語でカヴァーした何だか歪んだ一枚である。’月光 おじさん’と叫んで始まるあの曲など、妙訳を楽しめる快(怪)盤。(片)
発売日: 2017/06/01 販売価格: 1324円
商品番号: KRNK-1411
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2010/12/22 | 販売価格: 2096円
| 商品番号: MHCL-1839
当店在庫なし・お取寄せ商品
洋楽を直訳の日本語詞で歌うというスタイルで、90年代半ばに一世を風靡した王様・女王様のベスト・アルバム。ディープ・パープルやクイーンの名曲も、彼の手にかかれば脱力ナンバーに早変わり。
発売日: 2010/12/22 販売価格: 2096円
商品番号: MHCL-1839
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2010/06/04 | 販売価格: 1257円
| 商品番号: CSEG-22001
当店在庫なし・お取寄せ商品
往年のハード・ロック・ナンバーの日本語直訳カヴァーで一世風靡した王様。デビュー15周年を記念してリリースされた本作は、授業形式によるロックに関する講義と、思わず笑ってしまうマウンテンの「ミシシッピ・クイーン」、ブラック・サバスの「アイアン・マン」などのカヴァーを収録している。(K)
発売日: 2010/06/04 販売価格: 1257円
商品番号: CSEG-22001
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2009/02/06 | 販売価格: 2096円
| 商品番号: CSEG-21001
現在、ネットショップではお取扱いしていません。
諸事情によりリリース直後に発売中止となった2008年作のリマスター再発盤。ヴァン・ヘイレンの「首ったけ」をはじめ、随所で華麗なギター・テクを披露するとともに、やや強引な日本語直訳も冴えまくり。オリジナル詞の馬鹿馬鹿しさを含め、全編にわたって含み笑いな一枚だ。(兒)
発売日: 2009/02/06 販売価格: 2096円
商品番号: CSEG-21001
現在、ネットショップではお取扱いしていません。
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2008/07/04 | 販売価格: 1362円
| 商品番号: CSEG-20001
当店在庫なし・お取寄せ商品
ディープ・パープルの日本語カヴァーで一世を風靡した王様が、カヴァーを許可しなかったアーティストへの当て付けも込めた大パロディ集。ロック好きなら爆笑必至。パロディはセンスとテクが必要だが、どちらも十分。13曲57分28秒収録で1,300円とは太っ腹!(円)
発売日: 2008/07/04 販売価格: 1362円
商品番号: CSEG-20001
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2008/06/25 | 販売価格: 2743円
| 商品番号: OMCA-1090
当店在庫なし・お取寄せ商品
直訳洋楽ロックといえば、この人。今作はハード・ロック系のクラシックスを選りすぐった内容。ヴァン・ヘイレン・マニアならば思わずニンマリの1、2曲目の流れやちょいチープ加減が御愛嬌の5、6曲目と人を喰ったセンスは相変わらず。ギター解説などのDVD付き。(北)
発売日: 2008/06/25 販売価格: 2743円
商品番号: OMCA-1090
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2007/02/09 | 販売価格: 1572円
| 商品番号: CSEG-19001
現在、ネットショップではお取扱いしていません。
ヴィレッジ・ピープルの名曲直訳カヴァーとオリジナル曲で構成された王様のCD。西城秀樹もビックリの「キリスト教青年会」をはじめ、カヴァー曲はさすがに手馴れた感じで完成度も高い。どこか聴き覚えのある自作曲も笑いの中に批評精神が含まれ、秀逸な出来栄え。(達)
発売日: 2007/02/09 販売価格: 1572円
商品番号: CSEG-19001
現在、ネットショップではお取扱いしていません。
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2005/12/16 | 販売価格: 2409円
| 商品番号: VICL-61832
現在、ネットショップではお取扱いしていません。
王様のビートルズ直訳集、のはずがオリジナル曲は訳詞の許可が下りず“ビートルズがカヴァーした曲の直訳集+パロディ”というトンチの利いた仕様に。当然のことにように、音はディテールにいたるまで再現。さらに日本語のコトバ選びによるノリも見事だ。(祐)
発売日: 2005/12/16 販売価格: 2409円
商品番号: VICL-61832
現在、ネットショップではお取扱いしていません。
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2005/05/18 | 販売価格: 1100円
| 商品番号: VICL-35817
当店在庫なし・お取寄せ商品
ロック・クラシックスの日本語直訳ヴァージョンで知られる王様が、パチンコをテーマに爽快な替え歌で迫る一枚。70年代ポップスの名曲「マミー・ブルー」をサンタナ仕様に炸裂させる手法は見事に笑いのツボに。カップリングの改「ラ・バンバ」もさすが。(京)
発売日: 2005/05/18 販売価格: 1100円
商品番号: VICL-35817
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2003/12/16 | 販売価格: 2096円
| 商品番号: CSEG-15004
現在、ネットショップではお取扱いしていません。
かつて『深紫伝説』で日本音楽シーンに“日本語直訳ブーム”を巻き起こした王様の疑似ライヴ盤。ジミー・ペイジ、ジェフ・ベック、エリック・クラプトン、リッチー・ブラックモアの四大ギタリストになりきる王様のギター・プレイも泣かせるが、そうる透ら名うてのバック陣の快演も◎。(矢)
発売日: 2003/12/16 販売価格: 2096円
商品番号: CSEG-15004
現在、ネットショップではお取扱いしていません。
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2003/07/23 | 販売価格: 2200円
| 商品番号: BVCK-37102
当店在庫なし・お取寄せ商品
元祖直訳ロッカー、王様の即位(デビュー)10周年記念のベスト。ディープ・パープル、ツェッペリンに始まり、グランド・ファンク、ビーチ・ボーイズと、もう何でも来い状態ですが、やはり最初の「深紫伝説」が一番面白い。泉昌之の漫画みたいなオリジナル啓蒙ソングは御愛嬌。(杉)
発売日: 2003/07/23 販売価格: 2200円
商品番号: BVCK-37102
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2003/05/23 | 販売価格: 3143円
| 商品番号: CSEG-15001
現在、ネットショップではお取扱いしていません。
タイトルでもわかるように今回はエリック・クラプトンの直訳アルバム。しろあんことは“クリーム”のこと。直訳カヴァーに加えて、原語で歌った“くりそつオリジナル”や“つっこみ直訳”など新企画満載。ジャケットに載っている“なりきり-photo”もかなり笑える。★(池)
発売日: 2003/05/23 販売価格: 3143円
商品番号: CSEG-15001
現在、ネットショップではお取扱いしていません。
| |
|
|
|
|
|
|
発売日: 2000/11/08 | 販売価格: 2096円
| 商品番号: CSEG-12001
当店在庫なし・お取寄せ商品
発売日: 2000/11/08 販売価格: 2096円
商品番号: CSEG-12001
当店在庫なし・お取寄せ商品
| |
|
|